Franskmennene blir større og fetere, og franske kvinner spesielt er stadig å gi opp på deres berømte "taille fine," en undersøkelse som sporer vekt mønstre i Frankrike viser.
Nesten 42 prosent av den franske befolkningen eldre enn 15 år har en vekt problem, en ObEpi-Roche undersøkelse viste tirsdag. Nesten en tredjedel er overvektige og 12,4 prosent er overvektige.
Til tross for en forestilling om at den franske sky overspising og junk food, er fedme fortsetter å øke, ifølge studien, som har vært gjennomført hvert tredje år siden 1997.
Den nøye overvaka Undersøkelsen er sponset av narkotika gruppe Roche, som gjør vekttap produkter, men også speil økende bekymring i Frankrike på fedme og reflekterer andre undersøkelser som har vist stigende trender som gjennomsnittet klær størrelser.
Mens problemet i Frankrike er ikke så alvorlig som i land som USA og tempoet i veksten har avtatt sammenlignet med tidligere undersøkelser, viste dataene en jevn økning i alvorlig fedme som krever medisinsk behandling.
"Det er et lite håp om at en gunstig tendensen er i ferd," Marie Aline Charles, forskningsleder ved Statens institutt for helse og medisinsk forskning (INSERM) sa.
«Men du kan ikke si at vi kan begynne å snu denne trenden i Frankrike før andre studier bekrefter våre resultater."
For tre år siden 11,3 prosent av den voksne befolkningen i Frankrike var overvektige mot 8,2 prosent i 1997, mens andelen av befolkningen som er overvektige har holdt seg uendret.
Folk blir kalt overvektig når deres body mass index (BMI) - vekt delt på høyde - er 25 eller mer, og er overvektige når den overstiger 30. Alvorlig fedme begynner ved 35, ifølge Verdens helseorganisasjon (WHO) standarder.
"Mer enn noe annet, er fedme et helseproblem," Anne-Sophie Joly, leder av franske fedme lobbygruppe CNAO til Reuters. "Hvis du ikke informere folk de ikke kjenner."
Survey sponsorer Roche produserer et vekttap stoffet kjent som Xenical. Andre er Sanofi-Aventis's Acomplia og Abott Laboratories's Meridia.
Kampanjer ble lansert i Frankrike i fjor advarsel av de helsemessige farene knyttet til fedme og innen utgangen av dette året CNAO håper å markere et økende antall overvektige barn.
Overvekt er knyttet til inntekt, viste studien. Den høyeste andelen av overvektige mennesker, nesten 19 prosent, tjener mindre enn 900 euro ($ 1139) i måneden. For første gang siden 1997 har imidlertid avtatt fedme blant dem som tjener over € 5300.
En egen undersøkelse TNS Worldpanel forrige uke viste franske husholdninger er utgifter € 3 mer i gjennomsnitt - eller € 132 totalt - på helse produkter som yoghurt og frokostblandinger som lover vekttap og lavere kolesterol, i 2006 enn i 2005.
TNS i en tidligere undersøkelse sa at ekstra store klær størrelser sto for 22 prosent av franske kvinners klær salg i begynnelsen av dette året mot 18 prosent i 2004. Prosentandelen av kvinner å kjøpe større C-cup BH steg 7 prosentpoeng til 56 prosent mellom 2000 og 2005, viste det.
Copyright  © 2006 Reuters Limited.
Town Branner Worker Dating Hennes Boss
